Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Unwirksam Traduzioni, significati e sinonimi
"Unwirksam" si usa come aggettivo con il significato di "inefficace", "inattivo" or "senza effetto".
Proprietà essenziali di "unwirksam"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "unwirksam" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Inefficace, senza effetto"
- Definizione: "Che non ha effetto o non produce il risultato desiderato."
- Traduzione(i): inefficace, inattivo, inefficace, senza effetto, vano
- Sinonimo(i): wirkungslos, ineffektiv, nutzlos
- Antonimo(i): wirksam, effektiv, nützlich
- Parola(e) correlata(e): Wirksamkeit, Wirkung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Medikament war unwirksam gegen die Krankheit.
- Der Vertrag wurde für unwirksam erklärt.
- Die Maßnahmen blieben unwirksam und mussten überarbeitet werden.
2.) "Nullo, invalido giuridicamente"
- Definizione: "Legalmente non valido o privo di forza giuridica."
- Traduzione(i): nullo, invalido, inefficace (giuridicamente), senza validità legale
- Sinonimo(i): ungültig, nichtig
- Antonimo(i): gültig, rechtskräftig
- Parola(e) correlata(e): Rechtswirksamkeit, Gültigkeit
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Vertrag ist unwirksam, da er nicht unterschrieben wurde.
- Ohne die erforderliche Genehmigung bleibt die Entscheidung unwirksam.
- Die Klausel wurde als unwirksam erklärt.