Unverbindlich Traduzioni, significati e sinonimi

"Unverbindlich" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "non vincolante", "senza impegno" or "informale". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "unverbindlich"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "unverbindlich" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Non vincolante, senza impegno"

"Unverbindlich", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Senza obbligo o impegno; non vincolante."
Traduzione(i): non vincolante, senza impegno, informale, libero
Sinonimo(i): freibleibend, unverpflichtend
Antonimo(i): verbindlich, verpflichtend
Parola(e) correlata(e): unverpflichtet, unverbindlichkeit

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Angebot ist unverbindlich und kann jederzeit geändert werden.L'offerta è non vincolante e può essere modificata in qualsiasi momento.
Er gab eine unverbindliche Zusage für das Treffen.Ha dato una risposta non vincolante per l'incontro.
Die Informationen sind unverbindlich und dienen nur zu Informationszwecken.Le informazioni sono non vincolanti e servono solo a scopo informativo.

2.) "In modo informale, senza impegno"

"Unverbindlich", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo informale o senza impegno."
Traduzione(i): in modo informale, senza impegno, liberamente, in modo non vincolante
Sinonimo(i): provisorisch, locker
Antonimo(i): verbindlich, fest
Parola(e) correlata(e): unverbindlichkeit, unverpflichtet

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir können uns unverbindlich auf einen Kaffee treffen.Possiamo incontrarci senza impegno per un caffè.
Er sprach unverbindlich über seine Pläne.Ha parlato in modo non vincolante dei suoi piani.
Sie lud ihn unverbindlich zum Abendessen ein.Lo ha invitato senza impegno a cena.

Cerca altre parole →