Ungebremst Traduzioni, significati e sinonimi

"Ungebremst" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "incontrollato", "senza freni" or "inarrestabile". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "ungebremst"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "ungebremst" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Senza freno, incontrollato"

"Ungebremst", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Senza freno o controllo, che avanza senza restrizioni."
Traduzione(i): incontrollato, senza freni, inarrestabile, sfrenato
Sinonimo(i): ungehindert, unkontrolliert
Antonimo(i): gebremst, kontrolliert
Parola(e) correlata(e): bremsen, Bremse

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Das Auto fuhr ungebremst in die Kurve.L'auto entrò senza frenare in curva.
Die Inflation steigt ungebremst weiter.L'inflazione continua a salire inarrestabilmente.
Er äußerte seine Meinung ungebremst.Espresse la sua opinione senza freni.

2.) "In modo inarrestabile"

"Ungebremst", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo incontrollato o senza freno, senza fermarsi."
Traduzione(i): in modo inarrestabile, senza sosta, in modo sfrenato, liberamente
Sinonimo(i): ungehindert, unkontrolliert
Antonimo(i): gebremst, kontrolliert
Parola(e) correlata(e): bremsen, Bremse

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Der Zug raste ungebremst durch den Bahnhof.Il treno sfrecciò senza rallentare attraverso la stazione.
Die Gerüchte verbreiteten sich ungebremst.Le voci si diffusero in modo incontrollato.
Die Nachfrage stieg ungebremst an.La domanda aumentò senza sosta.

Cerca altre parole →