Unbedingt Traduzioni, significati e sinonimi
"Unbedingt" si usa principalmente come avverbio nel senso di "assolutamente", "necessariamente" or "imperativamente". Si usa anche come aggettivo.
Proprietà essenziali di "unbedingt"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "unbedingt" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Assolutamente, per forza"
"Unbedingt", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "Assolutamente, senza dubbio, necessariamente; in ogni caso."
- Traduzione(i): assolutamente, necessariamente, imperativamente, senza fallo, tassativamente
- Sinonimo(i): auf jeden Fall, zweifellos, notwendigerweise
- Parola(e) correlata(e): gewiss, sicher, bestimmt
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich muss unbedingt mit dir sprechen.
- Wir sollten unbedingt pünktlich sein.
- Das musst du dir unbedingt ansehen!
2.) "Assoluto, incondizionato"
"Unbedingt", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Assoluto, incondizionato, imperativo; che non ammette eccezioni o condizioni."
- Traduzione(i): assoluto, incondizionato, categorico, imperativo, inderogabile
- Sinonimo(i): absolut, bedingungslos, zwingend
- Parola(e) correlata(e): kategorisch, unverzichtbar, unerlässlich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Es ist von unbedingter Wichtigkeit.
- Wir brauchen Ihre unbedingte Unterstützung.
- Das ist eine unbedingte Voraussetzung für den Erfolg.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano