Telefonisch Traduzioni, significati e sinonimi

"Telefonisch" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "telefonico", "per telefono" or "via telefono". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "telefonisch"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Significati di "telefonisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Per telefono, telefonico"

"Telefonisch", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Relativo al telefono o effettuato tramite esso."
Traduzione(i): telefonico, per telefono, via telefono
Sinonimo(i): fernmündlich
Parola(e) correlata(e): Telefon, Anruf

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir haben das Problem telefonisch gelöst.Abbiamo risolto il problema per telefono.
Die Bestellung kann telefonisch aufgegeben werden.L'ordine può essere effettuato telefonicamente.
Er hat telefonisch zugesagt.Ha dato la sua conferma al telefono.

2.) "Tramite telefono"

"Telefonisch", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "In modo telefonico, usando il telefono come mezzo."
Traduzione(i): telefonicamente, via telefono, per via telefonica
Parola(e) correlata(e): Telefonieren, Anruf

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er hat telefonisch mit ihr gesprochen.Ha parlato con lei al telefono.
Sie haben sich telefonisch verständigt.Si sono messi d'accordo telefonicamente.
Die Informationen wurden telefonisch übermittelt.Le informazioni sono state trasmesse per via telefonica.

Cerca altre parole →