Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Subjektiv Traduzioni, significati e sinonimi
"Subjektiv" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "soggettivo", "personale" or "di parte". Si usa anche come avverbio.
Proprietà essenziali di "subjektiv"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "subjektiv" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Basato su sentimenti/opinioni personali"
"Subjektiv", usata con questo significato, agisce come aggettivo.
- Definizione: "Basato su o influenzato da sentimenti personali, gusti o opinioni piuttosto che su fatti esterni."
- Traduzione(i): soggettivo, personale, di parte
- Sinonimo(i): persönlich, individuell, gefühlsmäßig
- Antonimo(i): objektiv
- Parola(e) correlata(e): objektiv, Subjektivität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Seine subjektive Meinung basiert auf persönlichen Erfahrungen.
- Die Bewertung des Kunstwerks ist sehr subjektiv.
- Es ist schwierig, in dieser Situation subjektiv zu bleiben.
2.) "In modo soggettivo"
"Subjektiv", usata con questo significato, agisce come avverbio.
- Definizione: "In modo soggettivo, da un punto di vista personale."
- Traduzione(i): soggettivamente, personalmente
- Sinonimo(i): persönlich, individuell
- Antonimo(i): objektiv
- Parola(e) correlata(e): objektiv, Subjektivität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er betrachtet die Situation sehr subjektiv.
- Man sollte versuchen, nicht zu subjektiv zu urteilen.
- Die Ergebnisse wurden subjektiv interpretiert.