Stülpen Traduzioni, significati e sinonimi

"Stülpen" si usa come verbo con il significato di "capovolgere sopra", "mettere sopra" or "rovesciare sopra".

Proprietà essenziali di "stülpen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: stülpen
Passato: stülpte
Participio: gestülpt

Vedi la coniugazione di stülpen

regolaretransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "stülpen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Coprire con un oggetto cavo"

Definizione: "Coprire qualcosa con un oggetto cavo, come un bicchiere o un cappello."
Traduzione(i): capovolgere sopra, mettere sopra, rovesciare sopra
Sinonimo(i): überstülpen, bedecken
Antonimo(i): entblößen, aufdecken
Parola(e) correlata(e): überziehen, umstülpen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er stülpte den Hut über den Kopf.Si infilò il cappello in testa.
Sie stülpte das Glas über den Käfer.Coprì lo scarafaggio con il bicchiere.
Er stülpte die Schüssel über die Kerze.Rovesciò la ciotola sulla candela.

2.) "Rovesciare, girare al contrario"

Definizione: "Rovesciare qualcosa dall'interno verso l'esterno, come un guanto o una borsa."
Traduzione(i): rovesciare, girare al contrario, rivoltare
Sinonimo(i): umdrehen, umkehren
Antonimo(i): belassen, lassen
Parola(e) correlata(e): umstülpen, umdrehen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er stülpte den Handschuh um.Rivoltò il guanto.
Sie stülpte die Tasche nach außen.Rovesciò la borsa dall'interno verso l'esterno.
Er stülpte das Hemd auf links.Girò la camicia al rovescio.

Cerca altre parole →