Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Sozial Traduzioni, significati e sinonimi
"Sozial" si usa come aggettivo con il significato di "sociale", "societario" or "solidale".
Proprietà essenziali di "sozial"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "sozial" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Relativo alla società"
- Definizione: "Relativo o appartenente alla società o alle relazioni tra le persone."
- Traduzione(i): sociale, societario
- Sinonimo(i): gesellschaftlich, gemeinschaftlich
- Antonimo(i): asozial
- Parola(e) correlata(e): Gesellschaft, Gemeinschaft
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die soziale Interaktion ist für die menschliche Entwicklung wichtig.
- Wir müssen die sozialen Probleme in unserer Stadt angehen.
- Ein soziales Netzwerk kann Menschen verbinden.
2.) "Con spirito sociale, solidale"
- Definizione: "Che si preoccupa del benessere degli altri, specialmente dei più svantaggiati."
- Traduzione(i): sociale, solidale, altruista
- Sinonimo(i): Wohltätig, Gemeinnützig
- Antonimo(i): asozial
- Parola(e) correlata(e): Wohlfahrt, Fürsorge
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie arbeitet für eine soziale Organisation.
- Er hat ein sehr soziales Gewissen.
- Die Regierung hat neue soziale Programme eingeführt.
3.) "Socievole, relazionale"
- Definizione: "Relativo all'interazione tra persone o gruppi in una comunità."
- Traduzione(i): socievole, sociale, relazionale
- Sinonimo(i): zwischenmenschlich, kommunikativ
- Parola(e) correlata(e): Kommunikation, Interaktion
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sie ist eine sehr soziale Person und hat viele Freunde.
- Die soziale Kompetenz ist im Berufsleben wichtig.
- Wir müssen unsere sozialen Fähigkeiten entwickeln.