Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schäbig Traduzioni, significati e sinonimi
"Schäbig" si usa come aggettivo con il significato di "trasandato", "malridotto" or "squallido".
Proprietà essenziali di "schäbig"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "schäbig" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Trasandato e malridotto"
- Definizione: "Di cattiva qualità o in cattivo stato, spesso sporco o deteriorato."
- Traduzione(i): trasandato, malridotto, squallido, miserabile
- Sinonimo(i): heruntergekommen, abgenutzt, armselig
- Antonimo(i): gepflegt, hochwertig, neu
- Parola(e) correlata(e): abgetragen, verkommen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das schäbige Sofa stand seit Jahren im Keller.
- Er trug einen schäbigen Mantel, der viele Löcher hatte.
- Die schäbige Wohnung war kaum bewohnbar.
2.) "Meschino, indegno"
- Definizione: "Moralmente discutibile o meschino, spesso in relazione ad azioni o comportamenti."
- Traduzione(i): meschino, indegno, spregevole, miserabile, squallido
- Sinonimo(i): gemein, niederträchtig, hinterhältig
- Antonimo(i): ehrenhaft, nobel, anständig
- Parola(e) correlata(e): unmoralisch, verwerflich
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein schäbiges Verhalten enttäuschte alle.
- Es war schäbig, wie er seine Freunde behandelte.
- Die schäbige Lüge zerstörte das Vertrauen.