Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Schnauze Traduzioni, significati e sinonimi
"Schnauze" si usa come sostantivo con il significato di "muso", "grugno" or "tartufo".
Proprietà essenziali di "Schnauze"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Schnauze
- Plurale: die Schnauzen
Significati di "Schnauze" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Muso di un animale"
- Definizione: "Parte anteriore della testa di un animale, in particolare dei mammiferi."
- Traduzione(i): muso, grugno, tartufo
- Sinonimo(i): Maul, Rüssel
- Parola(e) correlata(e): Nase, Gesicht
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Hund hat eine feuchte Schnauze.
- Die Schnauze des Pferdes ist weich.
- Katzen haben eine empfindliche Schnauze.
2.) "Bocca o faccia (colloquiale)"
- Definizione: "Modo colloquiale per riferirsi alla bocca o al viso di una persona."
- Traduzione(i): bocca, faccia, muso (fig.), ceffo
- Sinonimo(i): Gesicht, Mund
- Parola(e) correlata(e): Visage, Fresse
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Halt die Schnauze!
- Er hat eine große Schnauze.
- Sie machte eine komische Schnauze.
3.) "Stai zitto! (volgare)"
- Definizione: "Espressione volgare per chiedere a qualcuno di stare zitto."
- Traduzione(i): chiudi il becco, sta' zitto, taci (volgare)
- Sinonimo(i): Ruhe, Stille
- Antonimo(i): Reden, Sprechen
- Parola(e) correlata(e): Maul, Klappe
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Halt die Schnauze, ich will nichts hören.
- Er sagte ihr, sie solle die Schnauze halten.
- Ich habe genug gehört, halt die Schnauze!