Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rosten Traduzioni, significati e sinonimi
"Rosten" si usa come verbo con il significato di "arrugginire", "ossidarsi" or "arrostire".
Proprietà essenziali di "rosten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: rosten
- Passato: rostete
- Participio: gerostet
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "rosten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Arrugginire"
- Definizione: "Ossidarsi o corrodersi di un metallo, specialmente il ferro, a causa dell'umidità."
- Traduzione(i): arrugginire, ossidarsi
- Sinonimo(i): korrodieren, oxidieren
- Parola(e) correlata(e): Rost, Rostschutz
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der alte Nagel beginnt zu rosten.
- Wenn es regnet, kann das Fahrrad schnell rosten.
- Ohne Schutzmittel wird das Metall rosten.
2.) "Arrostire, tostare"
- Definizione: "Cuocere o dorare gli alimenti sul fuoco diretto o in forno."
- Traduzione(i): arrostire, tostare, grigliare
- Sinonimo(i): braten, grillen
- Parola(e) correlata(e): Rostbraten, Röstung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir werden das Fleisch auf dem Grill rosten.
- Er liebt es, Marshmallows über dem Feuer zu rosten.
- Die Nüsse müssen leicht rosten, bevor sie serviert werden.