Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Rosarot Traduzioni, significati e sinonimi
"Rosarot" si usa come aggettivo con il significato di "rosa acceso", "rosa brillante" or "rosa vivo".
Proprietà essenziali di "rosarot"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "rosarot" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Rosa intenso"
- Definizione: "Colore rosa intenso, spesso associato al romanticismo o all'ingenuità."
- Traduzione(i): rosa acceso, rosa brillante, rosa vivo
- Sinonimo(i): pink, rosa
- Antonimo(i): blau, grün
- Parola(e) correlata(e): rosa, pink
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Himmel war rosarot bei Sonnenuntergang.
- Sie trug ein rosarotes Kleid zur Party.
- Die rosaroten Blumen blühten im Garten.
2.) "Visione ottimistica e irrealistica"
- Definizione: "Prospettiva ottimistica o idealistica, spesso senza vedere la realtà."
- Traduzione(i): visione rosea, ottimismo ingenuo, vedere tutto rosa
- Sinonimo(i): idealistisch, optimistisch
- Antonimo(i): realistisch, pessimistisch
- Parola(e) correlata(e): naiv, träumerisch
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er sieht die Welt durch eine rosarote Brille.
- Ihre rosaroten Vorstellungen von der Zukunft sind unrealistisch.
- Manchmal ist es gefährlich, alles rosarot zu sehen.