Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Regulieren Traduzioni, significati e sinonimi
"Regulieren" si usa come verbo con il significato di "regolare", "controllare" or "aggiustare".
Proprietà essenziali di "regulieren"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: regulieren
- Passato: regulierte
- Participio: reguliert
regolaretransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "regulieren" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Regolare"
- Definizione: "Controllare o regolare un processo o un sistema per farlo funzionare correttamente."
- Traduzione(i): regolare, controllare, aggiustare
- Sinonimo(i): steuern, anpassen, justieren
- Antonimo(i): verwirren, stören
- Parola(e) correlata(e): Regel, Regulierung, regulativ
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Regierung muss die Preise regulieren, um Inflation zu vermeiden.
- Wir müssen die Temperatur im Labor regulieren, um genaue Ergebnisse zu erhalten.
- Der Verkehr wird durch Ampeln reguliert.
2.) "Stabilire regole"
- Definizione: "Stabilire norme o regole per un comportamento o un'attività."
- Traduzione(i): regolare, disciplinare, normare, controllare
- Sinonimo(i): vorschreiben, festlegen
- Antonimo(i): ignorieren, vernachlässigen
- Parola(e) correlata(e): Regelung, Vorschrift
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die EU hat neue Richtlinien reguliert.
- Das Unternehmen reguliert die Arbeitszeiten seiner Mitarbeiter.
- Der Staat reguliert den Verkauf von Alkohol.