Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Regenerieren Traduzioni, significati e sinonimi
"Regenerieren" si usa come verbo con il significato di "rigenerare", "rinnovare" or "riprendersi".
Proprietà essenziali di "regenerieren"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: regenerieren
- Passato: regenerierte
- Participio: regeneriert
regolaretransitivoriflessivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "regenerieren" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Ripristinare allo stato originale"
- Definizione: "Ripristinare o rinnovare qualcosa affinché recuperi il suo stato originale."
- Traduzione(i): rigenerare, rinnovare
- Sinonimo(i): erneuern, wiederherstellen
- Antonimo(i): zerstören, verschlechtern
- Parola(e) correlata(e): Regeneration, regenerativ
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Nach dem Training muss sich der Körper regenerieren.
- Die Natur kann sich nach einem Brand oft selbst regenerieren.
- Die Haut beginnt sich nach der Verletzung zu regenerieren.
2.) "Riprendersi dopo un danno"
- Definizione: "Riprendersi o migliorare dopo un danno o un affaticamento."
- Traduzione(i): riprendersi, ricuperare, ristorarsi
- Sinonimo(i): sich erholen, sich verbessern
- Antonimo(i): sich verschlechtern, ermüden
- Parola(e) correlata(e): Regeneration, regenerativ
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Nach der Krankheit muss sich der Patient regenerieren.
- Nach einer langen Arbeitswoche ist es wichtig, sich zu regenerieren.
- Die Wirtschaft beginnt sich nach der Krise zu regenerieren.