Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ranken Traduzioni, significati e sinonimi
"Ranken" si usa principalmente come verbo nel senso di "arrampicarsi", "attorcigliarsi" or "rampicare". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Ranken"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: ranken
- Passato: rankte
- Participio: gerankt
regolareintransitivoriflessivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: femminile
- Singolare: die Ranke
- Plurale: die Ranken
Significati di "Ranken" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Arrampicarsi, attorcigliarsi (piante)"
"Ranken", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Crescere attorcigliandosi o arrampicandosi, come una pianta."
- Traduzione(i): arrampicarsi, attorcigliarsi, rampicare
- Sinonimo(i): klettern, winden
- Antonimo(i): stehen, stagnieren
- Parola(e) correlata(e): Ranke, Kletterpflanze
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Efeu beginnt, sich um den Baum zu ranken.
- Die Bohnen ranken sich um die Stangen.
- Die Rosen ranken an der Mauer entlang.
2.) "Viticcio, tralcio rampicante"
"Ranken", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Parte di una pianta che si attorciglia o si arrampica."
- Traduzione(i): viticcio, tralcio rampicante, cirro
- Sinonimo(i): Schlingpflanze, Kletterpflanze
- Parola(e) correlata(e): Ranke, Trieb
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Ranken der Pflanze sind sehr stark.
- Diese Ranken können sich schnell ausbreiten.
- Die Ranken haben die Mauer bedeckt.