Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ragen Traduzioni, significati e sinonimi
"Ragen" si usa come verbo con il significato di "sporgere", "ergersi" or "elevarsi".
Proprietà essenziali di "ragen"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Infinito: ragen
- Passato: ragte
- Participio: geragt
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Significati di "ragen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sporgere, ergersi in alto"
- Definizione: "Sporgere o elevarsi al di sopra di qualcosa, distinguendosi."
- Traduzione(i): sporgere, ergersi, elevarsi, svettare
- Sinonimo(i): hervorragen, herausragen
- Antonimo(i): zurückstehen
- Parola(e) correlata(e): überragen, aufragen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Turm ragt über die Stadt.
- Die Berge ragen in den Himmel.
- Sein Kopf ragt aus der Menge heraus.
2.) "Sporgere, ergersi"
- Definizione: "Estendersi o sporgersi in avanti o verso l'esterno."
- Traduzione(i): sporgere, ergersi, protendersi, elevarsi
- Sinonimo(i): vorstehen, hervorragen
- Antonimo(i): zurückweichen
- Parola(e) correlata(e): ausragen, herausragen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Äste ragen über den Zaun.
- Seine Füße ragen aus dem Bett.
- Die Felsen ragen ins Meer.