Prozess Traduzioni, significati e sinonimi

"Prozess" si usa come sostantivo con il significato di "processo", "procedimento" or "svolgimento".

Proprietà essenziali di "Prozess"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

  • Genere: maschile
  • Singolare: der Prozess
  • Plurale: die Prozesse

Significati di "Prozess" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Processo, procedimento, svolgimento"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Prozess der Herstellung dauert mehrere Stunden.Il processo di produzione dura diverse ore.
  2. Wir müssen den Prozess optimieren, um effizienter zu arbeiten.Dobbiamo ottimizzare il processo per lavorare in modo più efficiente.
  3. Der chemische Prozess führt zur Bildung einer neuen Substanz.Il processo chimico porta alla formazione di una nuova sostanza.

2.) "Processo, causa giudiziaria"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Prozess gegen den Angeklagten beginnt nächste Woche.Il processo contro l'imputato inizia la prossima settimana.
  2. Sie hat den Prozess gewonnen und erhält Schadensersatz.Ha vinto il processo e riceverà un risarcimento danni.
  3. Der langwierige Prozess endete mit einem Freispruch.Il lungo processo si è concluso con un'assoluzione.

3.) "Istanza di programma in esecuzione"

📝 Alcuni esempi di utilizzo:
  1. Der Prozess läuft im Hintergrund und verbraucht Ressourcen.Il processo è in esecuzione in background e consuma risorse.
  2. Der Taskmanager zeigt alle aktiven Prozesse an.Il task manager mostra tutti i processi attivi.
  3. Ein fehlerhafter Prozess kann das System zum Absturz bringen.Un processo difettoso può causare il blocco del sistema.
Cerca altre parole →