Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Pathetisch Traduzioni, significati e sinonimi
"Pathetisch" si usa come aggettivo con il significato di "patetico", "enfatico" or "teatrale".
Proprietà essenziali di "pathetisch"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Significati di "pathetisch" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Eccessivamente drammatico"
- Definizione: "Eccessivamente emotivo o drammatico, spesso in modo affettato."
- Traduzione(i): patetico, enfatico, teatrale, melodrammatico
- Sinonimo(i): theatralisch, übertrieben, rührselig
- Antonimo(i): nüchtern, sachlich
- Parola(e) correlata(e): Pathos, Rhetorik
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Sein Vortrag war pathetisch und voller Emotionen.
- Die pathetische Musik untermalte die dramatische Szene.
- Er sprach in einem pathetischen Ton, der die Zuhörer bewegte.
2.) "Che suscita compassione"
- Definizione: "Relativo al patetismo, che cerca di evocare compassione o tristezza."
- Traduzione(i): commovente, pietoso, toccante
- Sinonimo(i): erhaben, rührend
- Antonimo(i): unbewegend, kalt
- Parola(e) correlata(e): Pathos, Empathie
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die pathetische Rede rührte viele zu Tränen.
- Seine pathetische Geschichte hinterließ einen bleibenden Eindruck.
- Der Film hatte eine pathetische Szene, die das Publikum berührte.