Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Messias Traduzioni, significati e sinonimi
"Messias" si usa come sostantivo con il significato di "messia", "salvatore" or "redentore".
Proprietà essenziali di "Messias"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Messias
- Plurale: die Messias
Significati di "Messias" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Salvatore promesso"
- Definizione: "Figura salvifica promessa nel giudaismo e nel cristianesimo."
- Traduzione(i): messia, salvatore, redentore
- Sinonimo(i): Erlöser, Retter
- Parola(e) correlata(e): Christus, Prophet
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Viele Menschen warten auf den Messias.
- Der Messias wird Frieden bringen.
- Im Alten Testament wird der Messias angekündigt.
2.) "Salvatore in senso figurato"
- Definizione: "Persona vista come salvatrice in contesti non religiosi."
- Traduzione(i): messia, salvatore, redentore (figurato)
- Sinonimo(i): Retter, Heilsbringer
- Parola(e) correlata(e): Führer, Held
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er wurde als politischer Messias gefeiert.
- Viele sahen in ihm einen wirtschaftlichen Messias.
- Der neue CEO gilt als Messias der Firma.