Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Koffer Traduzioni, significati e sinonimi
"Koffer" si usa come sostantivo con il significato di "valigia", "baule" or "borsa da viaggio".
Proprietà essenziali di "Koffer"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: maschile
- Singolare: der Koffer
- Plurale: die Koffer
Significati di "Koffer" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Valigia"
- Definizione: "Contenitore rettangolare con coperchio e maniglia, generalmente di materiale rigido, utilizzato per trasportare vestiti e oggetti personali durante un viaggio."
- Traduzione(i): valigia, baule, borsa da viaggio
- Sinonimo(i): Reisekoffer, Gepäckstück, Reisetasche
- Parola(e) correlata(e): Gepäck, Tasche, Trolley
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Ich packe meinen Koffer für den Urlaub.
- Der Koffer ist zu schwer für das Handgepäck.
- Hast du deinen Koffer schon aus dem Auto geholt?
2.) "Custodia per strumento"
- Definizione: "Nel contesto degli strumenti musicali, custodia o astuccio rigido per riporre e trasportare uno strumento."
- Traduzione(i): custodia, astuccio, cassa
- Sinonimo(i): Instrumentenkoffer, Musikkoffer
- Parola(e) correlata(e): Gitarrenkoffer, Geigenkasten
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Der Musiker öffnete vorsichtig den Koffer seiner Violine.
- Ein hochwertiger Koffer schützt das Instrument vor Beschädigungen.
- Sie legte ihre Klarinette in den Koffer zurück.