Herunterspielen Traduzioni, significati e sinonimi

"Herunterspielen" si usa come verbo con il significato di "sminuire", "minimizzare" or "attenuare".

Proprietà essenziali di "herunterspielen"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: herunterspielen
Passato: spielte herunter
Participio: heruntergespielt

Vedi la coniugazione di herunterspielen

regolareseparabiletransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "herunterspielen" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Sminuire, minimizzare"

Definizione: "Minimizzare l'importanza di qualcosa, sminuire la gravità o serietà."
Traduzione(i): sminuire, minimizzare, attenuare
Sinonimo(i): bagatellisieren, verharmlosen, untertreiben
Antonimo(i): übertreiben, dramatisieren
Parola(e) correlata(e): verharmlosen, relativieren

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er versucht, die Risiken der Situation herunterzuspielen.Cerca di sminuire i rischi della situazione.
Sie spielt die Bedeutung des Fehlers herunter.Lei sminuisce l'importanza dell'errore.
Die Regierung spielt die wirtschaftlichen Probleme herunter.Il governo minimizza i problemi economici.

Cerca altre parole →