Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Fasten Traduzioni, significati e sinonimi
"Fasten" si usa principalmente come verbo nel senso di "digiunare", "astenersi dal cibo" or "digiuno". Si usa anche come sostantivo.
Proprietà essenziali di "Fasten"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà come Verbo
- Infinito: fasten
- Passato: fastete
- Participio: gefastet
regolareintransitivo
Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.
Proprietà come Sostantivo
- Genere: neutro
- Singolare: das fasten
- Plurale: die fasten
Significati di "Fasten" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Astenersi da cibo e bevande"
"Fasten", usata con questo significato, agisce come verbo.
- Definizione: "Astenersi dal mangiare o dal bere per ragioni religiose o di salute."
- Traduzione(i): digiunare, astenersi dal cibo
- Sinonimo(i): abstinent sein, hungern
- Antonimo(i): essen, schlemmen
- Parola(e) correlata(e): Fastenzeit, Fastenbrechen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Während der Fastenzeit fasten viele Menschen.
- Ich faste jeden Montag aus gesundheitlichen Gründen.
- Er hat beschlossen, für eine Woche zu fasten.
2.) "Pratica del digiuno"
"Fasten", usata con questo significato, agisce come sostantivo.
- Definizione: "Pratica di astenersi da alimenti o bevande."
- Traduzione(i): digiuno, astinenza alimentare
- Sinonimo(i): Abstinenz, Enthaltsamkeit
- Antonimo(i): Mahlzeit, Festessen
- Parola(e) correlata(e): Fastenzeit, Fastenbrechen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das Fasten hat eine lange Tradition in vielen Kulturen.
- Viele Menschen praktizieren Fasten aus spirituellen Gründen.
- Das Fasten kann positive gesundheitliche Effekte haben.