Durchqueren Traduzioni, significati e sinonimi

"Durchqueren" si usa come verbo con il significato di "attraversare", "percorrere" or "transitare attraverso".

Proprietà essenziali di "durchqueren"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà

Infinito: durchqueren
Passato: durchquerte
Participio: durchquert

Vedi la coniugazione di durchqueren

regolaretransitivo

Nota: Queste proprietà non sono assolute. Un verbo transitivo può essere usato in modo intransitivo e viceversa a seconda del contesto, e molti verbi possono essere usati in forma riflessiva anche se non sono principalmente riflessivi.

Significati di "durchqueren" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Attraversare da parte a parte"

Definizione: "Attraversare un'area o uno spazio da un lato all'altro."
Traduzione(i): attraversare, percorrere, transitare attraverso
Sinonimo(i): überqueren, passieren
Parola(e) correlata(e): durchreisen, durchlaufen

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Wir müssen den Wald durchqueren, um zum Dorf zu gelangen.Dobbiamo attraversare la foresta per raggiungere il villaggio.
Er hat die Wüste zu Fuß durchquert.Ha attraversato il deserto a piedi.
Sie durchqueren den Fluss mit einem Boot.Attraversano il fiume con una barca.

Cerca altre parole →