Darauffolgend Traduzioni, significati e sinonimi

"Darauffolgend" si usa principalmente come aggettivo nel senso di "successivo", "seguente" or "immediatamente successivo". Si usa anche come avverbio.

Proprietà essenziali di "darauffolgend"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Proprietà come Aggettivo

Regolare

Significati di "darauffolgend" + altre traduzioni, sinonimi e contrari

Ha i seguenti significati e usi:

1.) "Subito dopo, successivo"

"Darauffolgend", usata con questo significato, agisce come aggettivo.

Definizione: "Che segue immediatamente dopo in una sequenza temporale."
Traduzione(i): successivo, seguente, immediatamente successivo, susseguente
Sinonimo(i): nachfolgend, folgend
Antonimo(i): vorhergehend, vorausgehend
Parola(e) correlata(e): anschließend, danach

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Am Montag fand das Meeting statt, und am darauffolgenden Tag wurde die Entscheidung getroffen.Lunedì si è tenuta la riunione, e il giorno successivo è stata presa la decisione.
Die darauffolgenden Ereignisse waren unerwartet und spannend.Gli eventi successivi furono inaspettati ed emozionanti.
Er gewann das Rennen und feierte am darauffolgenden Abend mit seinen Freunden.Vinse la gara e festeggiò la sera successiva con i suoi amici.

2.) "Subito dopo, consecutivo"

"Darauffolgend", usata con questo significato, agisce come avverbio.

Definizione: "Immediatamente dopo nel tempo o nella sequenza."
Traduzione(i): conseguente, immediatamente seguente, susseguente, successivo
Sinonimo(i): anschließend, danach
Antonimo(i): zuvor, vorher
Parola(e) correlata(e): später, bald

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Er beendete seine Arbeit und ging darauffolgend nach Hause.Terminò il suo lavoro e subito dopo andò a casa.
Das Konzert war großartig, und darauffolgend gab es eine Autogrammstunde.Il concerto fu fantastico, e subito dopo ci fu una sessione di autografi.
Sie verabschiedete sich und darauffolgend verließ sie das Gebäude.Si congedò e immediatamente dopo lasciò l'edificio.

Cerca altre parole →