Aufwendung Traduzioni, significati e sinonimi

"Aufwendung" si usa come sostantivo con il significato di "spesa", "investimento" or "esborso".

Proprietà essenziali di "Aufwendung"

Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:

Ha i seguenti significati e usi:

Definizione: "Spesa o investimento di risorse, specialmente denaro o tempo, per raggiungere un obiettivo o svolgere un compito."
Traduzione(i): spesa, investimento, esborso, costo
Sinonimo(i): Ausgabe, Kosten, Investition
Antonimo(i): Ersparnis
Parola(e) correlata(e): Aufwand, Ausgaben, Kostenaufwand

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Aufwendung für das Projekt überstieg das geplante Budget.La spesa per il progetto ha superato il budget previsto.
Unsere monatlichen Aufwendungen für Miete und Nebenkosten sind gestiegen.Le nostre spese mensili per l'affitto e le utenze sono aumentate.
Die Firma muss ihre Aufwendungen reduzieren, um profitabel zu bleiben.L'azienda deve ridurre i propri costi per rimanere redditizia.

Definizione: "Sforzo o dedizione richiesti per svolgere un compito o raggiungere un obiettivo."
Traduzione(i): impegno, sforzo, dispendio, investimento, sacrificio
Sinonimo(i): Anstrengung, Bemühung, Einsatz
Antonimo(i): Leichtigkeit
Parola(e) correlata(e): Aufwand, Mühe

📝 Alcuni esempi di utilizzo:

Die Aufwendung von Zeit und Energie für dieses Projekt war enorm.L'impegno di tempo ed energia per questo progetto è stato enorme.
Trotz großer Aufwendung konnten wir das gewünschte Ergebnis nicht erzielen.Nonostante il grande sforzo, non siamo riusciti a ottenere il risultato desiderato.
Seine Aufwendung für die Vorbereitung der Präsentation war beeindruckend.Il suo impegno nella preparazione della presentazione è stato impressionante.