Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Angelegenheit Traduzioni, significati e sinonimi
"Angelegenheit" si usa come sostantivo con il significato di "faccenda", "questione" or "affare".
Proprietà essenziali di "Angelegenheit"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Angelegenheit
- Plurale: die Angelegenheiten
Significati di "Angelegenheit" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Faccenda, questione"
- Definizione: "Affare, questione o tema che richiede attenzione o azione."
- Traduzione(i): faccenda, questione, affare, materia, cosa
- Sinonimo(i): Sache, Thema, Anliegen, Belang
- Parola(e) correlata(e): Aufgabe, Situation, Problem
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Diese Angelegenheit muss sofort geklärt werden.
- Es ist eine wichtige Angelegenheit, die wir besprechen müssen.
- Ich kümmere mich um diese Angelegenheit persönlich.
2.) "Faccenda personale"
- Definizione: "Faccenda personale o privata."
- Traduzione(i): faccenda, questione, affare, cosa
- Sinonimo(i): Privatangelegenheit, Privatsache
- Parola(e) correlata(e): Geheimnis, Intimität
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Das ist meine persönliche Angelegenheit.
- Bitte mischen Sie sich nicht in meine Angelegenheiten ein.
- Familiäre Angelegenheiten sollten privat bleiben.
3.) "Faccenda ufficiale"
- Definizione: "Faccenda ufficiale o d'affari."
- Traduzione(i): pratica, affare, questione, faccenda
- Sinonimo(i): Geschäftsangelegenheit, Amtssache
- Parola(e) correlata(e): Geschäft, Verwaltung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Wir müssen diese geschäftliche Angelegenheit besprechen.
- Er kümmert sich um die rechtlichen Angelegenheiten der Firma.
- Die Angelegenheit wird von der Behörde bearbeitet.