Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Achtung Traduzioni, significati e sinonimi
"Achtung" si usa come sostantivo con il significato di "attenzione", "cautela" or "guardarsi da".
Proprietà essenziali di "Achtung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Achtung
- Plurale: die Achtungen
Significati di "Achtung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Attenzione, cautela"
- Definizione: "Attenzione o cautela di fronte a una situazione o a un pericolo."
- Traduzione(i): attenzione, cautela, guardarsi da
- Sinonimo(i): Vorsicht, Aufmerksamkeit
- Antonimo(i): Unachtsamkeit, Nachlässigkeit
- Parola(e) correlata(e): warnen, aufpassen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Bitte geben Sie Achtung auf die Straße.
- Die Achtung vor dem Lehrer ist wichtig.
- Er hat keine Achtung vor den Regeln.
2.) "Rispetto, considerazione"
- Definizione: "Rispetto o considerazione verso una persona o una cosa."
- Traduzione(i): rispetto, considerazione, stima, deferenza
- Sinonimo(i): Respekt, Wertschätzung
- Antonimo(i): Missachtung, Geringschätzung
- Parola(e) correlata(e): ehren, schätzen
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Er hat große Achtung vor seiner Mutter.
- Die Achtung der Kollegen ist ihm wichtig.
- Sie zeigt Achtung vor den Traditionen.