Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Ablösung Traduzioni, significati e sinonimi
"Ablösung" si usa come sostantivo con il significato di "sostituzione", "cambio" or "avvicendamento".
Proprietà essenziali di "Ablösung"
Le sue proprietà più importanti sono le seguenti:
Proprietà
- Genere: femminile
- Singolare: die Ablösung
- Plurale: die Ablösungen
Significati di "Ablösung" + altre traduzioni, sinonimi e contrari
Ha i seguenti significati e usi:
1.) "Sostituzione, cambio"
- Definizione: "Processo di sostituzione di qualcuno in una posizione o compito."
- Traduzione(i): sostituzione, cambio, avvicendamento, rilievo, turno di rilevo
- Sinonimo(i): Wechsel, Ersatz
- Antonimo(i): Beständigkeit, Kontinuität
- Parola(e) correlata(e): Vertretung, Nachfolge
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Ablösung der Nachtschicht erfolgt um 6 Uhr.
- Er wartete auf seine Ablösung am Kontrollpunkt.
- Die Ablösung des alten Systems war dringend notwendig.
2.) "Estinzione di un debito"
- Definizione: "Pagamento di un debito o liberazione da un obbligo finanziario."
- Traduzione(i): estinzione, rimborso, saldo, liberazione, riscatto
- Sinonimo(i): Tilgung, Rückzahlung
- Antonimo(i): Verschuldung, Verpflichtung
- Parola(e) correlata(e): Schuldenabbau, Entlastung
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Ablösung des Kredits erfolgt in Raten.
- Er hat die Ablösung seiner Hypothek abgeschlossen.
- Die Ablösung der Schulden war eine Erleichterung.
3.) "Distacco, rimozione"
- Definizione: "Separazione o distacco di un oggetto o di una sostanza."
- Traduzione(i): distacco, rimozione, scollamento, sfaldamento, desquamazione
- Sinonimo(i): Abtrennung, Loslösung
- Antonimo(i): Verbindung, Anhaftung
- Parola(e) correlata(e): Trennung, Ablösungsvorgang
📝 Alcuni esempi di utilizzo:
- Die Ablösung der Tapete war mühsam.
- Eine Ablösung der Farbe ist sichtbar.
- Die Ablösung des Etiketts war einfach.